I seem to have the exact same problem.
Updated my Galaxy Nexus to Android 4.2 last week. Since then I've had several times when:
- the screen suddenly turns off
- the device is still active (notification light works, haptic feedback works)
- the only way to get it back on again is to take out...