I've used KingRoot to root it, installed SuperSU and then the software update showed up. I updated the phone and it got stuck in this boot loop.
And no, I did not try to manually install a ROM. I don't even know what it is :P
EDIT: Yes, I am the author of this thread, just wasn't logged in.