I am experiencing everything you've said, in that order and on the same time-frame, except my card has always been mounted as external storage. So that won't help.
Anyone have more information about the "fix in a couple weeks" that's been mentioned here?