I found this thread while trying to fix this problem. My S4 worked fine with a magnetic mount until an OS upgrade. After learning about the S View issue, I experimented and found the fix. Got to My Device->Accessories->S ViewCover. Check teh box underl Show in-call screen. Problem solved.