Update: took mine to the Samsung Experience Center at Best Buy. No resolution, but big shout-out to CSR Stefanie who was really helpful. She noticed the issue as soon as I handed her the phone, and then tried a bunch of troubleshooting, to no avail. She tried the following, none of which...