Had the same problem. Are you SURE that you are not setting General-setting? You have to make changes to the account.
Wrong place:
Settings ? Accounts ? Microsoft Exchange ActiveS.. ? Settings ? General preferences ? Select ringtone: Silent
Adjusting General is not changing account which...