My theory proved correct. After Uninstalling an app that gave me the "Not enough storage space" error, I then reinstalled the app. Then I tried to move it to my sd card, and voila...it worked.
Also, BerryClever is correct about android 6 (marshmallow). I actually just upgraded my sd card to...