Right, everything you say made sense, but it's still frustrating (and somewhat surprising from the Android side, honestly) that there's not a way around this, even in the admittedly 'janky' method I'm describing of opening up my iOS device to remote access/control and just leaving it plugged in...