I just started having this problem and after a lot of hours tried using my email (not gmail) on my Galaxy S5 phone and this works perfectly! I just go to the photo I want to send, click on the sign for "Share via" and use the regular email. I hope this works for others with this problem.