Hej,
I have the similar problem. Albeit I did not import my contacts into gmail, but rather let the outlook app sync my contacts into my phone book. The interesting thing is, if I go to "Contacts" I don't see double accounts only when I look at the contacts tab under "Phone".
If I disable the...