I picked up the Otterbox Commuter case for my wife and myself, both using the Samsung Galaxy S3. I bought her the white model with gray rubber, which is much more supple concerning the buttons. I got the black model, which is a harder rubber material.
The Fix: I took "my" case apart ...