As another reply said, this can be done with an Android phone. My company has an app called PopMyPhone which basically lets email control the sending of SMS through the phone.
Any new SMS received by the phone can be sent to the email address of your choice. If you reply to that email the SMS...