Go to Settings> Applications> Apllication Manager> Google Paly Music> Storage> Clear Data
Now you will be logged out of any accounts in play music.
Important Note: Next time when you open Google Play Music, do turn of your internet connection or else it will automatically log you in with...