I am currently waiting for USPS to deliver my Gnex 1 so I'm not positive but, it looks like you need to use the AT&T settings. I'm replacing a 3GS and these are my current (AT&T) settings (that are working for me).
Cellular Data
APN: att.mvno
Username:
Password:
MMS
APN: att.mvno
Username...