Hit "reply" scroll down and click on "Go Advanced" it's right beside the "post quick reply" in blue.
Enter your text within the text box and when you're ready to post a picture scroll down the page to "additional options" then click on manage attachments. Once you have attached your image scroll...