There is not an option for this and the reason being is because on swipe mode u don't have to have the screen unlocked to pull the notification bar down so this in turn would make it unnecessary to have those buttons if the buttons show up on ur notification bar.
Facebook
Twitter
Instagram