I have a very similar issue with my 2014 Mazda 3. I can pair the phone to the car. I can skip forward or backwards but I can't view the contents. I get the message "unable to view the contents of the connected device".
I was able to try a Samsung Galaxy S6 in my car and it worked while using...