The Samsung helpdesk explained that it is due to the iPhone integration. Some features are disabled.
I have now paired the watch with a Samsung Galaxy S9 and the NFC option is available. In general the integration of the watch with the Galaxy phone works very smoothly and is more feature rich.