I figured out how to fix the map in text problem.
go to settings: then tap apps and notifications:
then from there go to advanced: click it,
then scrool down to special app access click it,
find picture in picture click it, and scroll down to maps,
click on maps and turn permission off...