I've just answered this on a different thread ref LG3 phone doing the same.
I have Sony Aqua M4, but it's pretty standard Android 5.1 Lollipop
"Settings" -> "Accessibility" -> "Play Sound When Battery Full"
Hope this works for you, and you get a good nights sleep!
Richard