Thanks for the link which ultimately led to an online chat with Samsung Germany who will send me a replacement battery.
All of you guys with these symptoms should take a look at their Lithium Ion accumulator to see if it is swelling up (mine was).
Here's the final part of the chat:
...