I think there is some issue with Android/Nexus 4. It is taking the factory default(t-mobile) settings even after deleting it and entering ST settings. This probably explains the redirect to t-mobile url.
Here's what worked for me on my Nexus 4.
1) 'Reset to Default' in APN settings
2) Delete...