I experienced this issue for the first time yesterday (home and recent apps buttons inoperative, no notifications or settings accessible via top shade). I have a 2.25yr old Nexus 5 with Android 6.0.1, no other issues before.
What I did notice before everything turned to custard was that the...