Not much harder than any other rom actually. I used Nexus Root Toolkit which did all the job to unlock/root the device and then I just flashed a custom rom running Marshmallow (mine is called Chroma).
Still rocking mine as well and love it. Marshmallow even makes the small battery bearable. If it weren't for a larger battery and a better camera, I would probably keep it another year