not sure if this is discussion is still live, but could you send me the Handbrake settings?
I took MP4 video with a SurfacePro and the voice is out of synch with the video...have tried a few different settings but none have worked. would appreciate your help.