I've done some more sleuthing on this since Verizon isn't any help.
Basically, no matter what my signal strength indicators show, as SOON as I start or receive a voice call, my signal rapidly deteriorates. As SOON as I hang up on the call, my signal returns back to where it was. This includes...