The issue appeared to be with the version of TeamEpic linked from here. I went to the site and downloaded directly from there and everything was dandy.
I've gotten all the way to flashing TeamEpic-Root and run into a problem there. I've put it on both the internal and external SD cards, and either way I get the same message
Any hints? Everything seems to pass up until that point.