What your actually getting a warning from is the samsung+ app device health alerts.
Go to your all apps search for samsung open samsung+ (white background with blue red purple transitioning + symbol) click the sandwich button upper left, go to notifications find the alert for high data usage and...