I have the same problem with Nexus 5. It started 5.0 update. I also created another profile at that point, and the keyboard seems to crash/not come up after I switch between the profiles.
I tried clearing the data for Google Keyboard, but that did not work.
Any ideas?