It doesn't work by me. I have a samsung galaxy S5 and a gearS2.
I use both nativ e-mail and gmail app.
I'have only the notification on the gear. When I want to open "e-mail"' app on the gear, it 's indicated "no new message", without any possibility to write a new message....