If I'm searching the Play Store, I generally use keywords for what I'm in the mood for (space, puzzle) or (third person shooter) or whatever. My searches frequently involve space anyway. Most of the time though, I go for games that I've seen mentioned or reviewed elsewhere.