I saw a few threads here about issues with email after the ICS update, but nothing like the problem I'm having.
I have Verizon Yahoo email - which is a different beast than a regular Yahoo account. (It's an old grandfathered service, so it's not common.) The incoming/outgoing server settings...