I've never had it go to wifi calling in the US if there is any type of cell signal in place. I am right next to my wi-fi router right now with a blazing fast back end connection while I have a couple of bars, -110 to -120 dBm, on cellular. My calls out here still go over cellular.
To the OP...