So glad I found this thread. This has been bugging me for months. Car = 2013 Ford C-Max. Phone = Google Pixel XL, and before that, Samsung Galaxy S5. Car thinks I only need a sampling of the contacts from my phone.
As suggested previously - I downloaded Bluetooth Phonebook (Trial) (see...