I was in the middle of factory resetting my watch when I submitted that, unfortunately it didn't fix the system update failing, however I can confirm it does in fact fix the Google assistant "cannot connect to phone" issue, as well as other voice related stuff like sending a SMS, etc.
I really...