The only way is to download a dialer app from playstore and use that as main dialer but still you cant delete the system dialer. There is no way to change the keypad, unless you flash a custom firmware, custom ROM, or a Stock Deodexed Rom which is a build on original firmware with changes on...