Yeah, my Sony Xperia unlocked has that same feature. You can turn Portable WiFi Hotspot on but it gives you the "no internet access" when you're connecting a device, like a PC or tablet.
Brother tried from his phone using his Virgin Mobile service and it works just fine.
Looks like I'll be...