Since your device has has so little memory, you should get at least 18GB memory card, imop.
Once you insert it, you can go in settings-> apps and go down the list of app and set them to use memory card as a storage. Not all apps do that so you might still find yourself with a memory error. Most...