It sounds like something is interfering with the sync processes on the device, either task killer, power management/battery management app, background data is disabled or some other factor.
Try some of the steps on this article.
Troubleshoot issues related to your HTC One slowing, freezing or...