I use Nova as well, and miss the menu on the home screen too! I am using double tap to get into Nova settings, and pinch in to get to the phone Settings menu. I'm also running the Nova Beta, so I have the Pixel style app drawer, which is awesome! I also found in Developer Options that there's an...