What you need to do is find a kind person with another S3 and follow the beginning of this video.
Galaxy S3 Screen Replacement - Frame Change - YouTube
You will have to unscrew the back off both phones and attach the ribbon cable from the working phone - turn your phone on and backup with...