The problem is that apps are using data downloads instead of Wi-Fi.
Go to Settings
Click on Data usage
Scroll down to where there is a list of applications. They are listed with the highest data user first. Google Play will probably be first.
Click on an application that is using a lot of...