Turn off call screening in google voice (www.google.com/voice).
When you say it's happening for even people in your contacts, are they in the contacts synced to the cloud or those stored on the phone? They must be in the cloud for google voice to not think they're unknown.