I got it to work; I installed HTC Sync, proceeded from where I left off, and it worked for me. Wifi tether runs fine.
Thanks for the instructions. You're right on the money on who's able to use this; I'm certainly above average but struggled to figure out what was going on exactly on the XDA...