Phone is a Samsung 10. I regularly transfer files, almost always media from my phone to a Samba Network Server on my home network. Process as follows.
Tap on my files, select internal storage, select downloads. Okay probably can't do anything here but it us the set of steps that would great...