Might want to try one of the methods here: How-to: Samsung Galaxy Note 3: Four Easy Methods of Transferring Contacts from an iPhone to the Note 3
Edit: Sorry, just realized that you already got the contacts. I'm not sure if one of those methods would transfer the notes, but it's worth a try.