Thank you so much for digging further into this issue! I've noticed the same problem. A user should be able to accept invitations from other users with whom he/she syncs calendars. In fact, this is exactly how invitations work using gmail with any desktop web browser right now. Sounds like...