Make sure "Show notifications for card updates" is turned on. (Go to the Google app, choose Settings, and go to the "Now cards" option" to see the "Show notifications for card updates" setting.)
I had turned mine off because I didn't like getting notifications of new cards. I didn't realize...