Just as an experiment I've gone in to "back up and restore" on my phone and turned off "backup my data" for my Google account so hopefully now it wont try to backup any data to Google drive. I've made about 6 calls to and from my phone to/from my wife's phone and the contact has now appeared on...