I'm having the exact same problem (even after the app update in June 2014. My two Droid razr phones with OS 4.1.2 work fine with voice WITH DATA CONNECTION but no voice without data connection. I can type the words and get a written translation but no voice input or output and I get an error...
Facebook
Twitter
Instagram